Say Shukran

60 fotografi del mondo musulmano, provenienti da differenti nazioni, interpretano il tema del “grazie”.
9 ottobre - 3 novembre 2019; Inaugurazione mercoledì 9 ottobre
Atelier della Fotografia - Stazione Venezia del Passante Ferroviario

Una mostra fotografica per celebrare il grazie

Merci! Thank you! Obrigado! Спасибо! Gracias! ありがう! Danke! Dziękuję! Dank je u! Mulţumesc!Teşekkür ederim! Tack! Tack så mycket! Grazie! Kiitos! ךל הדות ! Takk! D’akujem, ďakujem vám! Hvala! Ευχαριστώ! 감사합니다 Děkuji! Tak skal du have! Dankon! Hvala, hvala lepa! Najlepša hvala! Gràcies! Faleminderit Hvala! ขอบคุณ! ขอบคุณมาก! Благодаря! Благодаря! Þakka þér! Takk fyri! Sipas dekem! Благодарам! Hvala Vam! V Təşəkkü! Paldies! Pateicos! Tencinu! Terima kasih! Дуже! дякую! Дякую! Спасибі! Баярлалаа! Гялайлаа! Танд их баярлалаа! Terima kasih! ধ̸যবাদ! Salamat! Trugarez! Mersi!

In ognuna delle lingue utilizzate dall’uomo esiste un termine per ringraziare: a volte basta solo un sorriso, ma troppo spesso ci dimentichiamo di farlo.
Il progetto espositivo ideato da theShukran, il social network del grazie, creato dalla comunità musulmana, pone l’attenzione su questo tema contribuendo al proficuo dialogo tra differenti culture e tradizioni.

theShukran è una realtà giovane e dinamica che vuole sovvertire l’ordine alla base dei principali mezzi di interazione online: non è importante chi ha più “follower”, ma chi si dimostra più attivo nel ringraziare il prossimo.
“Not like, just shukran”: non si parla infatti di “like”, ma di grazie.
I fotografi coinvolti nell’esposizione provengono dall’area medio orientale, dall’Asia e dall’Europa. Si crea così un dialogo interculturale basato non su schemi politici, ma esclusivamente sui valori umani.

 
I fotografi:
Masfiqur Sohan, Bangladesh (World Press Photo); MD Tanveer Rohan, Bangladesh (Sony World Photography Awards, LensCulture Magnum Photos Awards); Hossein Fardinfard, Iran (Sony World Photography Awards, British Journal of Photography & Magnum Photos, International Photography Awards); Hossein Fatemi, Iran (World Press Photo); Leyla Emektar, Turchia (Sony World Photography Awards); Hosam Salem, Palestina (Al Jazeera); Valentina Sinis, Italia (VII), Nicola Fioravanti (Sony World Photography
Awards, International Photography Awards); Sami Uçan, Turchia (LensCulture Street Photography Award); Masoud Gharaei, Iran (LensCulture Street Photography Award); Mushfiqul Alam, Bangladesh (Prix de la Photographie, Px3); Jakir Hossain Rana, Bangladesh (EyeEm International awards 2018), Ilker Karaman, Turchia (LensCulture Street Photography Award) e tanti altri dal Marocco all’Indonesia.​